2011年10月24日 星期一

體驗班示範作品 (Experience Class Demo)

原本我已準備了在體驗班上會做示範的作品,不過沒有時間完成。看到學生做的作品那麼美,我都好想把我的作品做好,所以當晚決心把我的作品完成~~~哈哈~~
Actually I prepare to do a demo during the class, however time is not enough to finish it. When I saw the students' works are so wonderful, so I decide to finish my demo on that night~~HaHa~~ 
示範作品相片(1)
Demo - Photo (1)
示範作品相片(2)
Demo - Photo (2)

體驗班 - 22 Oct 2011 (Experience Class - 22 Oct)

第一堂的體驗班於10月22日完成了~~當我準備體驗班的時候,我擔心學生在一個短短的時間裡未能完成整個作品(因為她們都是第一次接觸麗乾花),所以決定準備一樣的乾花給每一個學生,而且乾花的數量亦不能太多。但沒有想到同一樣的乾花,每一個學生都做了不同的設計,真的很棒,亦很美~~很期待再有機會分享麗乾花的樂趣/技術給其他香港朋友~~
The first class of experience class has been finished on 22 Oct. When I do the preparation for the class, I was afraid students can't finish their works on time, therefore I decide to prepare same dry flowers for each student and provide adequate dry flowers for each student. I haven't thought that each student can make different design with the same dry flowers, that's really so great and their designs are so beautiful. I look forward to have more chance to share the pleasure / technique of L’écrin Flower to others. 


預先準備的乾花
the dry flower prepared by myself
學生很專心製作她們的作品
Students were so concentrated on
 doing their design
學生的作品~~很美喔~~~
Students'work~~so beautiful~~

2011年10月9日 星期日

押花 (Pressed Flower)

當我第一次到台灣不可思議俱樂部時(我上麗花課程的地方), 看到很多押花的作品掛於牆上及放在櫃子上。我看到的時候,以為是一幅畫,看清楚才知道是押花,真的覺得很美,所以當時已對押花產生興趣。所以今次去台灣上麗乾花進階師資課程之外,還開始學一些押花的基本技巧。以下是我做的明信片,明信片上的花是我的老師事前準備好的押花(非常美喔。。。),明信片上的字是利用印章印上去的。
When I first arrived in HobbyDIY in Taiwan, I saw Pressed Flower's pieces hanging on the wall and also placed on the cabinet. When I glanced around the pieces, I thought they are painting. When I looked carefully,  I realized they are not painting, they are Pressed Flower's pieces. They are so beautiful and start to have an interest in learning pressed flower at that moment. 
This time I went to Taiwan to attend L’écrin Flower Advance Teacher Training Course, I also learn some basic technique of Pressed Flower. The following postcard is made by myself, the pressed flower is prepared by my teacher (so beautiful~~~) and the wording shown on the postcard is done by using stamp.


2011年10月8日 星期六

體驗班 (Experience Course)

Photo by Zacca Dream















麗乾花體驗班於十月尾在Zacca DreamLacey Blue Workshop開班啦~~
L’écrin Flower Experience Course will be held in October in Lacey Blue Workshop of Zacca Dream~~


課程詳情可瀏覽Zacca Dream的網頁
Please visit the website of Zacca Dream for the course detail: 
http://zaccadream.dyndns.org/ecshop/article.php?id=29
(Zacca Dream's Website : www.zaccadream.com)